Gérard et Roxanne traversent les Pyrénées en randonnée, d’Ouest en Est, en autonomie du 1er juillet au 9 août 2018 dans les Pyrénées, accompagnés de leurs deux chiens : Jack et Texas.

Ils racontent pourquoi ils ont eu envie de vivre une telle aventure et leur quotidien sur les sentiers pyrénéens. Le documentaire relate leur complicité avec leurs chiens ainsi que la découverte de ce massif et les émotions vécues au cours de leur périple.